4.Comment on descend à l'hotel?

Expressions usuelles

A quel hôtel descendrez-vous?

Voulez-vous nous recommander un hôtel pas trop cher , près de la gare , dans le centre de la ville?

Ce n'est pas facile de réserver les chambres dans un hôtel pendant la saison pleine du tourisme .

Ils ont déjà réservé des chambres à l'Hôtel Saint-Michel pour votre délégation .

C'est un hôtel à trois étoiles . Il est de premier ordre de notre arrondissement .

Allo ! Bonjour ! Est-ce que c'est Hôtel Saint-Michel?Passez-moi la réception , s.v.p..

Ici , c'est la Délégation éducative chinoise . Est-ce que vous avez des chambres libres?
Non , c'est complet .

Avez-vous fait une réservation?
Quelle chambre voulez-vous?
Avez-vous deux chambres à un lit , quatre chambres pour deux avec salle de bain?

Quel est le prix de cette chambre par jour?
Deux cents francs par jour .
C'est pou combien de jours?
Seulement deux jours .

Cet appartement est réservé pour la délégation chinoise .

Vos bagages sont-ils au complet?
Oui , tout est là . Merci .
Quel est le numéro de la chambre?
Vous avez la chambre N° 219 , au 2e étage .

Voici le registre des voyageurs . Veuillez vous y inscrire .

Voulez-vous me réveiller chaque matin à six heures dix.

Si vous n'avez besoin de rien, je vous laisse. N'hésitez pas à me rappeler au 102 quand vous voudrez.

Notre hôtel est équipé de gymnase, de salle de massage; de salon de coiffure et d'une salle de jeux.

Vous trouverez installations et services dont vous avez besoin: magasins, télex, fax, téléphone interurbain et international, photocopie, dactylographie, bar, café, dancing, discothèques, gymnase, piscine, jeux électroniques, sauna, massage, billard, développement des photos, réservations des billets d'avion ou de train, taxi.

Cette chambre est haute de plafond, bien meubleée, climatisée, insonorisée et pleine de soleil. Elle vous plaît?

Cet appartement donne au sud, sur le jardin.

Dans la chambre, il y a le chauffage central, le téléviseur et le téléphone.

Elle est très confortable.



Dialogues authentiques



1. A: Bonjour, Je voudrais une chambre à un lit.

    B: Bonjour. Avec salle de bains ou avec douche?

    A: Avec salle de bains.

    B: Pour combien de jours?

    A: Justement pour une nuit.
         
    B: Ok, attentez.

    A:Quel est le prix de cette chambre par jour?

    B: 100 euros par nuit.

    A: Oh, c'est un peu cher.

    B: Non, monsieur, c'est pas cher pour un un hôtel à trois étoiles .
         Vos bagages sont-ils au complet?
   
   A:Oui , tout est là . Merci .
      Quel est le numéro de la chambre?

    B: Voilà le clé  de votre chambre cent douze. au 2e étage.
         L' ascenseur est à droite.

    A: Merci.

    B: Voici le registre des voyageurs . Veuillez vous y inscrire .

     A: Ok. Voilà.

     B: Merci! Bonne nuit!